Quanto vale un gdr ambientato nel manga di naruto?

Pagine → 1 2

arus

13/07/2009 17:59:45

Io devo dire che da programmatore del più grande gdr su naruto e ormai lasciato ad altra gente e da programmatore di un futuro gdr su naruto sono ovviamente fortemente di parte nel dire che come ambientazione Naruto piace tantissimo ad una asta gamma di persone (da dodicenni a trentenni) e che come ambientazione ha da dare tanto a livello di gdr.

per il resto alcuni punti detti durante la critica possono essere di certo apprezzati inun discorso generale ma visti più nel dettaglio perdono parte della loro efficacia

1) per quanto riguarda i nomi delle tecniche io sono perfettamente d'accordo, niente nomi giapponesi e solo traduzioni italiane ma giusto per comodità e per una questione di memoria (che io personalmente ho sotto lo zero) ma è anche vero che del solo nome in genere te ne fai poco, può essere anche scritto in giapponese con caratteri giapponesi ma durante il gioco (normalmente) per capire cosa effettivamente fa una tecnica se ne deve SEMPRE leggere la descrizione (che nelle istruzioni viene messa di regola e se possibile anche con un comodo motore di ricerca per evitare rallentamenti o con un piccolo popup al clic sul nome della tecnica in chat) e in quella è difficile che cis iano termini stranieri. Il fattor documentazione c'è già ma è anche vero che è solo una questione di gusti mettere i nomi in giapponese o in italiano perchè comunque con il solo nome ci fai davvero poco e la tecnica potrebbe anche chiamarsi "rane che cadono dal cielo" e poi la descrizione dice che ci sono rane che spuntano da sotto terra e quello che vale è la descrizione.

2) Idem per la questione della storia XD è solo questione di gusto personale, entrambe le scelte hanno vantaggi e svantaggi (sempre che sia possibile attuare una scelta dratica per davvero. Scegliendo di proseguire in qualche modo la storia si ha il vantaggio di potere fare leva su png piuttosto famosi per attirare la gente a giocare con i propri personaggi preferiti (+) ma si può facilmente cadere nelle critiche di chi la storia l'avrebbe continuata in maniera diversa (-). Scegliendo di inventare tutto da zero ci sarebbero delle incongruenze gravi come il fatto che i villaggi stessi sono nati per motivi ben precisi nel manga, motivi che non dico per spoiler ma che coinvolgono personaggi piuttosto importanti per cui non sarebbe facile giustificare la presenza di qualcosa senza basi o bisognerebbe inventarne una propria e li perde anche il significato di fare un gdr su naruto (-), non avrebbe senso chiamare il gdr Naruto Bla Bla Bla gdr in quanto sarebeb un gdr fantasy ambientato in un mondo inventato con dei ninja che eseguono arti magiche ma non avrebbe niente a che fare con naruto (-), Ci sarebbe certamente più libertà di gioco e possibile coerenza con lo sviluppo di un plot proprio del gdr (+).

3) sul numero di gestori oltre ad essere d'accordo rincaro la dose XD è inutile e controproducente aprire TUTTI i villaggi alle iscrizioni. Nonostante chi si imbarca in questo progetto veda il gioco attivo in tutti i villaggi (forse) negli altri gdr deve capire che a questo risultato ci si è arrivati con il tempo e i sacrifici. Aprire tutti i villaggi subito non fa altro che disperdere il gioco iniziale facendo annoiare i giocatori che poi andranno via piuttosto rapidamente.

4) la questione dei nomi dei villaggi è semplicemente risolvibile come hanno fatto nel manga ovvero si lasciano i nomi originali ma quando si presenta il villaggio queto viene descritto come: Konoha, il villaggio nascosto della foglia; Suna, il villaggio nascosto della sabbia. Queste informazioni sono scritte nelle varie documentazioni e i singoli simboli di villaggio rendono facilmente riconoscibile un villaggio anche senza saperne il nome o la traduzione per cui anche qui indifferente XD

5) per il codice scritto da zero arriverà presto dopo soli ... hmmm ... 9 mesi circa di lavoro e fatica

World of Warship ↗
MMO gratuito con frenetiche battaglie navali ambientate nel ventesimo secolo. Salpa con la tua nave ed affronta i nemici!

quota

tirefil

SCRIVI

13/07/2009 23:23:15

In effetti non avevo pensato a uno scripi che dicesse cosa significa ''kage no bushin'' e cose simili. Però come detto da qualcuno, non è che puoi inserire un intero dizionario sui vocaboli, giapponesi. Per quanto ne so hanno pure tre alfabeti *_*

pei i nomi italiani, sono di comodità e in un gdr, tutto si può dire tranne che non contano. Uno si scrive, anche vedendo un gdr con buona grafica. Poi lo prova e decide se rimanere o no.

War Thunder ↗
Aviazione, veicoli corazzati e flotte militari della seconda guerra mondiale. Parteciperai a tutte le principali battaglie!

quota

frost

SCRIVI

21/08/2009 00:48:27

ecco perchè di player giovani in land ambientate nell'Underdark non se ne vedono (scusatemi per il piccolo OT, ma soprattutto per aver "dissotterrato" questa discussione).
Io penso che se si utilizzino certi termini , la cosa vien solo fatta per rispetto dell'ambientazione e per coerenza di gioco.
Sta al giocatore adeguarsi a mio avviso, e state pur certi che al 99% dei casi le guide presenti su ogni singolo portale contribuiscono alla grande in tal senso.

Non vorrei che la richiesta di adozione dei nomi in italiano, sia in realtà sinonimo di "svogliatezza" (passatemi il termine vi prego) .