dubbio sui copyright

Pagine → 1 2

29/07/2010 20:03:54

Se anche il libro fosse libero da copyrights (SE ANCHE LO FOSSE = non so se lo è) questo NON IMPLICA che lo sia il film, o la traduzione che magari venisse copiata/utilizzata delle singole pagine.

Se posso dare un ultimo consiglio "da amica": non fidarti dei sentito dire, non fidarti di nessuno, neppure di me perché non sono un avvocato specilizzato in diritti d'autore. Prendi sempre ogni informazione come una "opinione" e mai come "oro colato" sino a che non trovi documenti ufficiali provenienti da fonti ufficiali.

"Don´t look for a happy ending. It´s not an American story. It´s an Irish one."
(The Devil´s own)

quota

eral

SCRIVI

30/07/2010 18:06:53

Il problema è che non riesco a trovare nessun documento ufficiale e direi che sono ad un punto fermo già prima di iniziare

Game of Thrones ↗
Pronto a diventare il Signore dei Sette Regni? Guida la tua grande casata in epiche battaglie PvP ed esplora il mondo di Westeros!

quota

ramsay

SCRIVI

30/07/2010 18:47:24

eral ha scritto: Il problema è che non riesco a trovare nessun documento ufficiale e direi che sono ad un punto fermo già prima di iniziare

Perché era palesemente un'informazione errata! Hai per caso dato un'occhiata all'articolo che ti ho segnalato? Potrebbe fare al caso tuo.

Fossi in te comunque proverei a contattare la casa editrice che distribuisce il prodotto nel nostro territorio nazionale.

Crossout ↗
Tuffati nel mondo di Crossout, il gioco MMO d'azione post apocalittico! Costruisci le tue speciali macchine da combattimento!

quota

eral

SCRIVI

30/07/2010 19:26:57 e modificato da eral il 30/07/2010 19:45:01

ramsay ha scritto:

eral ha scritto: Il problema è che non riesco a trovare nessun documento ufficiale e direi che sono ad un punto fermo già prima di iniziare

ma so che era un informazione errata quella che diceva che il signore degli anelli era patrimonio dell'umanita, quello che però non riesco a trovare, è chi detiene i copyright è quello il problema,e sopratutto non so chi detiene i diritti del film

e cmnq sindri il mio commento "è??? e questa dove l'hai presa?" era in senso puramente ironico è ovvio che un libro/film non possa diventare patrimonio dell'umanità -.-"

Hero Wars ↗
Costruisci la tua squadra di eroi leggendari e domina il campo di battaglia! Strategia, tattica e potenza si scontrano in questo RPG ricco di azione!

quota

tarita

SCRIVI

30/07/2010 20:10:22 e modificato da tarita il 30/07/2010 20:17:33

Come suggerito da Ramsay il primo passo sensato credo sia contattare la casa editrice che pubblica i lavori di Tolkien in italiano, più che altro perchè è più semplice e non devi nemmeno usare l'inglese.

In secondo luogo puoi provare a chiedere informazioni alla Società Tolkeniana Italiana (li trovi su internet, basta cercarli con un qualunque motore di ricerca), loro possono sicuramente aiutarti e indirizzarti verso chi di dovere.

Quanto ai diritti del film suppongo (bada, suppongo e basta) siano della casa di produzione, quindi della New Line Cinema (che non sono sicura ora faccia parte della Warner Bros).

...spacciatrice di citrosodina...

www.ageofrebellion.it

quota

ramsay

SCRIVI

30/07/2010 20:23:13

Potrei anche sbagliarmi, devo informarmi meglio, però credo che anche per fare i film abbiano dovuto chiedere comunque i diritti, essendo l'opera nata come romanzo per primo.

Comunque il SdA è edito dalla Bompiani.